🎷🛶🐩
足球吧soccerbar
足球吧app下载地址
足球吧集锦
足球吧百度贴吧
足球吧2021
足球吧足球直播在线直播观看免费
足球 吧
足球吧吧网
足球吧平台
下载足球吧
作家出版社社长、董事长鲍坚在致辞中表示,《新编新译世界文学经典文库》是作家出版社和中国社会科学院外国文学研究所共同策划打造的一套大型的、世界文学经典翻译出版项目。该项目计划用10至15年的时间,重新翻译、编辑、出版一套品类丰富、主张鲜明、选题权威,有情怀、高品质的世界文学经典图书,2021年10月上市以来,作家出版社已分两批陆续出版了该系列17本图书。第二批图书2023年增补进入“十四五”国家重点出版物出版规划项目,此项图书品类非常丰富,其中不乏首次翻译成中文的“失落的经典”。
丛书编委、《世界文学》杂志常务副主编叶丽贤表示,随着时代环境的更新、语言的革新、感受力的翻新、学术解读的刷新,对作品的翻译更是呈现丰富多彩、“今时不同往日”的面貌,尤其文学经典更是常读而常新,常新而常译,又因常译而有了被更多读者赏读的可能。真正的经典经得起一读再读足球吧官网,一译再译,《新编新译世界文学经典文库》向读者展示的就是这样一本本可待成追“译”的作品。
丛书编委之一、中国社会科学院外国文学研究所副研究员戴潍娜认为,“新编新译”的“新”不是简单的对过去译文的一种校订,而是一种“再生”,经典之所以是经典而没有成为“标本”,是因为它可以在不同的年代,进行不同的生长和不断再生,希望该系列丛书通过文学经典去唤醒人类内心深处那种坚固的情感连接,帮助深处这个世界中的人们建立更加亲密联结。
据悉,《新编新译世界文学经典文库》项目自2019年9月立项以来,组成了以中国社会科学院学部委员、原外文所所长陈众议,曾担任《世界文学》和《外国文学动态研究》杂志主编的高兴、苏玲,以及青年学者叶丽贤、戴潍娜为核心的编委会,同作家出版社的编辑团队一同以精益求精的专业态度多次进行书目研讨、译者遴选、质量评审工作,尽可能全面地将世界各国真正优秀的文学经典遴选出来,介绍给广大的中国读者。(完)
🌱(撰稿:匡宁宜)湖南娄底:协调联动推进“执行+保险”新机制
2024/06/21东菁柔🌙
中国当前货币政策立场及未来货币政策框架的演进——央行行长潘功胜在第十五届陆家嘴论坛上的主题演讲
2024/06/21霍厚朗✶
趣闻:可以带宝宝一起上班的玩具公司,宝宝呼呼大睡,大家自顾自上班。真的是把育儿放在最中心的位置。
2024/06/21公孙娣倩🏪
[网连中国]随到随打、送“苗”上门,各地多举措提高新冠疫苗日接种能力
2024/06/21杭诚蕊🍜
“让文物活起来——故宫传统文化学习体验” 系列活动在柏林举办
2024/06/21尹黛振👿
东京股市涨跌不一
2024/06/20宋翰旭☷
菲军方称中国海警挥大刀 外交部回应
2024/06/20翟莉怡♡
欧盟新领导层暂未确定 冯德莱恩连任希望较大
2024/06/20杜蓝言z
DYG对战JDG
2024/06/19温姣海r
金台视线·关注传统村落保护⑤:三问传统村落保护
2024/06/19黄菡才⛔