😛🏰🥘
国家广电总局发展研究中心发布的《2023中国剧集发展报告》显示,近年来,中国电视剧出口额保持快速增长,2022年,全年出口额达到8274万美元,同比增长45.6%。与之相对,出口部数和时长也显著增长。2022年威尼斯app官方,中国电视剧出口803部次14.2万集共10万小时,比2021年的714部次增长12.25%。
一方面,由国务院新闻办公室、国家广播电视总局共同创办的“中国联合展台在线平台”,持续助推中国优秀剧集亮相海外。另一方面,中国剧集也不断借助相关频道在YouTube、viki等国际视频平台上传播。同时,在国际视频平台打造频道的基础上,腾讯视频、爱奇艺、优酷、芒果TV等行业视频平台也主动布局本地化运营,推出各自的海外版应用,为中国网剧出海搭建了更丰富的播出渠道。
王乔向记者介绍,同步播放的过程中,海外观众和国内观众会产生一些积极的互动。从效果看,海内外同步播出创造的价值是最大的,《庆余年》等很多S级的剧集都是采用这种方式。与此对应,海内外同步播放也会给片方带来很大压力。“物料是否符合国际的标准,怎么解决好语言的问题,甚至演员如何配合海外的一些宣传,这些问题我们很早就需要逐一破解。”
💪(撰稿:太叔琦柔)文化“新三样”出海更要出彩
2024/06/18蔡春芸🖇
将爱国之情化为报国之行(讲述·回信背后的故事)
2024/06/18单于韦凤♮
战冰雪 护民生——南方多地奋力迎战低温雨雪冰冻天气
2024/06/18翟唯悦🐢
新质生产力就是绿色生产力
2024/06/18祝健珊⬛
俄罗斯发射“射线-5X”中继卫星
2024/06/18李琛晓🔕
上海29日新增2例本地确诊病例 分别来自黄浦区和宝山区
2024/06/17仇羽壮🥌
新华社消息丨大熊猫“冰星”“花嘴巴”及其幼崽平安抵达成都
2024/06/17聂月飘🎧
“熊孩子”大军攻入国美毕业展,无数作品被踩、被毁甚至被偷...艺术生苦不堪言
2024/06/17张爱敬e
在iOS 18中 用户可以选择使用哪个设备作为首选家庭中枢
2024/06/16澹台莉英q
莫让留守儿童“留”在手机里
2024/06/16梁世贵😲