尊龙凯时官方网站

 

尊龙凯时官方网站

🥘⛱⚬

尊龙凯时官方网站入口

尊龙实业

尊龙ktv怎么样

尊龙 ag

尊龙科技

尊龙eight is enough

尊龙集团有限公司

尊龙实业有限公司属于国企吗

尊龙ktv

尊龙 贴吧

     

尊龙凯时官方网站

作家出版社社长、董事长鲍坚在致辞中表示,《新编新译世界文学经典文库》是作家出版社和中国社会科学院外国文学研究所共同策划打造的一套大型的、世界文学经典翻译出版项目。该项目计划用10至15年的时间尊龙凯时官方网站,重新翻译、编辑、出版一套品类丰富、主张鲜明、选题权威,有情怀、高品质的世界文学经典图书,2021年10月上市以来,作家出版社已分两批陆续出版了该系列17本图书。第二批图书2023年增补进入“十四五”国家重点出版物出版规划项目,此项图书品类非常丰富,其中不乏首次翻译成中文的“失落的经典”。

丛书编委、《世界文学》杂志常务副主编叶丽贤表示,随着时代环境的更新、语言的革新、感受力的翻新、学术解读的刷新,对作品的翻译更是呈现丰富多彩、“今时不同往日”的面貌,尤其文学经典更是常读而常新,常新而常译,又因常译而有了被更多读者赏读的可能。真正的经典经得起一读再读,一译再译,《新编新译世界文学经典文库》向读者展示的就是这样一本本可待成追“译”的作品。

丛书编委之一、中国社会科学院外国文学研究所副研究员戴潍娜认为,“新编新译”的“新”不是简单的对过去译文的一种校订,而是一种“再生”,经典之所以是经典而没有成为“标本”,是因为它可以在不同的年代,进行不同的生长和不断再生,希望该系列丛书通过文学经典去唤醒人类内心深处那种坚固的情感连接,帮助深处这个世界中的人们建立更加亲密联结。

据悉,《新编新译世界文学经典文库》项目自2019年9月立项以来,组成了以中国社会科学院学部委员、原外文所所长陈众议,曾担任《世界文学》和《外国文学动态研究》杂志主编的高兴、苏玲,以及青年学者叶丽贤、戴潍娜为核心的编委会,同作家出版社的编辑团队一同以精益求精的专业态度多次进行书目研讨、译者遴选、质量评审工作,尽可能全面地将世界各国真正优秀的文学经典遴选出来,介绍给广大的中国读者。(完)

❴(撰稿:贡震英)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

47人支持

阅读原文阅读 1841回复 4
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 武彬嘉🚮LV4六年级
      2楼
      亨得利公布将于今日上午9点起复牌🚯
      2024/06/22   来自信阳
      4回复
    • 🕧苗群朗LV3大学四年级
      3楼
      如何义正言辞地拒绝他人请求?别过来,我怕狗(不是🕠
      2024/06/22   来自长海
      4回复
    • 利霭勇☕LV2幼儿园
      4楼
      广东新增本土确诊病例10例⌚
      2024/06/22   来自资阳
      6回复
    • 方亚淑LV9大学三年级
      5楼
      以色列战时内阁,为何垮台?♽
      2024/06/22   来自保定
      7回复
    • 劳楠栋☾🎹LV5大学三年级
      6楼
      广西桂林火车站积水已消退将于6月21日6时恢复办理旅客乘降⚇
      2024/06/22   来自邢台
      7回复
    • 徐忠士LV8大学四年级
      7楼
      61岁父亲病逝,90后女儿接管500亿上市公司🐅
      2024/06/22   来自凯里
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #老头环DLC实况#

      巩程奇

      5
    • #走近边关一线,跟随记者一起探访他们的故事#

      萧莉信

      9
    • #全国碳市场配额分配方案出台#

      劳芬广

      8
    • #于正 墨雨云间花了两个多亿

      宋树滢

      8
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注尊龙凯时官方网站

    Sitemap
    安全检测